現代の語感からすると違和感も大きいのですが、雇用保険法には「出頭」という言葉が頻出しますね。失業認定を「受けようとする受給資格者は、離職後、厚生労働省令で定めるところにより、公共職業安定所に出頭し、求職の申込みをしなければならない」（15条2…

この奇妙さに気づいていない人が多いのが残念です。私は累積で数年以上、日本語教育に関わっていますが、日本語学習者に「ネイティブの感覚では」「ネイティブの表現では」と言ったことは一度もないです。 https://t.co/E53b3VRsa4 — 藤原 康弘 | Fujiwara Y…