2023-03-01から1ヶ月間の記事一覧

1858のFrancis Sauveur はLéon Walrasにとって哲学書だったらしい。 小説の前置きにしては異常に長いと思ったら、どうも、デカルトの言う「方法序説」だったらしい。 ルネ・デカルトはジャン=ルイ・ゲス・ド・バルザックの影響を受けたことが明らかとなって…

Francis Sauveur(PRÉFACE)

(https://chat.openai.com/chatの回答) —次のフランス語を和訳してください Il y a dix ou douze ans grandissait dans les colléges do l'Université une génération de jeunes gens dont les plus âgés, aujourd'hui, n'ont pas trente ans révolus . C'…

今日のNew Chat(ChatGPT)

(https://chat.openai.com/chatの返答) —「鏡像の法則(Mirror principle)」はプラトンの時代の古代ギリシャ語では「καταντικρὺς ἀρχή」(katan-tikrys archē)と表記されます。この表現は、直訳すると「向かい合う原理」を意味します。これはプラトンの…

今日のNew Chat(ChatGPT)

(https://chat.openai.com/chatの返答) —次のフランス語を和訳してください Et d'abord , sois un croyant . Puis , sois un honnête homme, indépendant et fier. Car si , selon le mot du sage : Il faut être beau pour juger le beau , n'est-ce pas …

今日のNew Chat(ChatGPT)

ここにまた一人、ChatGTPの犠牲者が誕生しました。最初、自分に好都合な回答を出してくれるから、高揚してしまって、嵌るんだよね。 そういった意味で、「電子芸者」だよ。馬鹿にできないよ。銀座のホステスさんになるのだって教養が必要。 銀座一流クラブNO…

今日のNew Chat(ChatGPT)

(https://chat.openai.com/chatの返答) —次のフランス語を和訳してください Malheureusement, la foi dans le progrès de l'humanité ne fut pour tous qu'un résultat douloureux d'amers désenchantements, de croyances éteintes, de réflexions pénibl…

【世界三大奇文】 白馬非馬 兒説,公孫竜(紀元前310年代頃 - 紀元前250年代頃)。兒説は公孫竜の少し前の人である。兒説は概念を指摘し、公孫竜はそれゆえの矛盾を指摘した。 To be, or not to be, that is the question. William Shakespeare(1564年-1616…

藤澤清造と横光利一

ChatGTPの性格に鑑みて、同様の質問を繰り返してみた。今度は質問で言い間違えないようにしたい。 markovproperty.hatenadiary.com https://chat.openai.com/chatからの返答 —Hermann Ebbinghausのthe flowers bloomingと夏目漱石の『こころ』にある「黒い光…

藤澤清造と横光利一

markovproperty.hatenadiary.com https://chat.openai.com/chatからの返答 —Hermann Ebbinghausのthe flowers bloomingと夏目漱石の『こころ』にある「黒い光」と藤澤清造の『根津権現裏』にある「流れ落ちてくる濃汁の音と一緒になる刹那に、眞黑」と F. Sc…

こんなエピソードがある。ノイマンはENIACのディケードリングカウンターのプロトタイプを見て「真空管は10本もいらない。5本で足りるではないか」といった。エッカートが「それは無理です。どうしても10本必要です」というと、「では、説明しよう」と…

今日のNew Chat(ChatGPT)

(https://chat.openai.com/chatの返答) —チューリングテストとは何ですか チューリングテストとは、コンピューターが人間と同様に思考し、人間と同等の知性を持っているかどうかを判断するための実験的な手法です。このテストは、1950年にイギリスの数学者…

Francis Sauveur(P.6)

とうとうわかった。 markovproperty.hatenadiary.com 次のフランス語を和訳してください。 —Au fait, m'écriai-je, sais-tu que je ne te reconnaissais pas sous cet attirail champêtre ? Tu pénètres dans mon jardin avec des chiens sans être tenus en…

今日のNew Chat(ChatGPT)

次のフランス語を和訳してください。 Ce que moi je puis vous dire , ce qu'aucun peintre ne pourrait traduire , c'est l'intelligence , et le cæur et la volonté , de cet homme . Sachez-le donc : lui que vous confondez avec le bourgeois le plus…

今日のNew Chat(ChatGPT)

次のフランス語を和訳してください。 Pourtant si quelques lecteurs ombrageux s'effrayaient, qu'ils se rassurent. Qui dit bien -être matériel dit aussi bien- être moral ou bonheur, car bien- être implique travail , et qui dit travail dit vert…

今日のNew Chat(ChatGPT)

Ministres tombés de tous les pouvoirs , prétendus hommes d'État renversés par toutes les cabales ; et vous, débris haineux de tous les partis , qui dans votre cour nourrissez encore avec soin le fiel des rancunes, l'espoir d'une heure de v…

今日のチャレンジ

5x5だけど、田の交点を結ぶ形でしか書けない縛りで作りました。これどうだろう かなり読みずらい仮名は前後から予測してもろて,,, pic.twitter.com/5HG6YEP1SN — 木材/Moku16 (@Mo_k_u) March 10, 2023 真似して作ってみた。真似から始めて、「る」が変体仮…

藤澤清造と横光利一

markovproperty.hatenadiary.com 漱石、シェイクスピアに挑む ―”物凄い”文学の手際 (幻冬舎ルネッサンス新書 257) 作者:佐々木 英昭 幻冬舎 Amazon 同時に私はKの死因を繰り返し繰り返し考えたのです。(略)私はしまいにKが私のようにたった一人で淋しく…

markovproperty.hatenadiary.com 石原裕次郎と長嶋茂雄はボンボンだったけれど、大江健三郎はどうだったのか。 石原裕次郎の父親石原潔は愛媛県出身で現在の大須市らしい。大江健三郎は同じく愛媛県出身で、現在の内子町らしい。石原潔は早くに警察官だった…

藤澤清造と横光利一

カナダでの授業中に、『個人的な体験』に感動したって言ったら鶴田先生と男性院生からあからさまにバカにされたんだが、あれは何だったんだろう。 — 小谷野敦とちおとめのババ・バロネッタ (@tonton1965) March 17, 2023 個人的な体験(新潮文庫) 作者:大江…

小谷野敦『江藤淳と大江健三郎 ─戦後日本の政治と文学』(ちくま文庫)大江と江藤は戦後文学史の宿命の敵同士として知られた。二人は何を考え、書き、どれだけの文学的達成をなしえたのか。50年代以降の日本文壇・論壇を浮き彫りにするW伝記。解説:大澤聡 2018…

事実の詳細は知らないが、志賀が発言した『女中の敬語みたいなものでたまらない』は想像を掻き立てる。 1907年(明治40年)[28]、東京帝大に在学していた直哉は志賀家の女中と深い仲になり、結婚を希望するが父から強い反対に遭う。足尾銅山問題によりもとも…

「4色定理」の様相論理からの言語的証明

今後は、「アラビアの影響」を無視して、近代哲学も語られなくなるんじゃないかな。 ただ、今のところまだ、イブン・スィーナーとガザ―リーとイブン・ルシュドの関係を正面から扱っていないみたい。 だって、デカルトの心身二元論も意味不明だよね。ちょっと…

Roxana

なるほど。健常者と障碍者に対立利益が在って、一意的に帰属が決定しないリスクとなっているのですね。 この議論の外見としては、こうです。 この物語を伝える現存唯一の資料は、4世紀のラクタンティウス『神的教理(英語版)』第5巻の正義論を扱う箇所であ…