markovproperty.hatenadiary.com
叙事（Narration）、叙情（Emotion）、叙性（Disposition）、叙理（Reasoning）、叙由（Beause）、叙認（Recognition）、 叙識（Cognition）、 叙知（Knowledge）、叙覚（Sensation）、叙質（Quality）、叙有（Possession）、叙評（Evaluation）、 叙価（Valuation）、 叙能（Ability）、 叙力（Force）、 叙型（Type）、 叙法（Method）、叙術（Technique）、叙律（Rhythm）、 叙集（Gathering）、叙合（Combination）、叙论（Discussion）、叙类（Classification）、叙状（Situation）、叙況（Condition）、叙感（Feeling）、 叙語（Language）、叙格（Mood）、叙論（Discourse）、叙原（Origin）、 叙因（Cause）、 叙解（Interpretation）、叙品（Quality）、叙判（Judgment）、叙断（Conclusion）、叙技（skill）、叙効（Effect）、 叙果（Outcome）、 叙順（Order）、叙併（Combination）、 叙議（Argument）、叙別（Categorization）、叙対 (analogy)、叙比 (simile)、叙象 (subject)、叙称 (rhetoric)、叙照 (style)、叙在（ontology）、叙説（syntax）、叙意（semantic）、（Conflict）、叙復（Reflection）、叙個（Individuality）、叙彙（Vocabulary）、叙体（Field）、叙群（Group）、叙環（ring）、叙観（introspection）、叙想（image）、叙点（The focal point）について、文章におけるそれと文章の文法におけるそれで質問してみた。
これらの叙〇の〇に相当する英単語は、ChatGTPの回答に依るものが多いが、特に叙象以降は適当である。
https://chat.openai.com/chatからの回答
—次の文法の叙有（Possession）、叙評（Evaluation）、 叙価（Valuation）、 叙能（Ability）、 叙力（Force）、 叙型（Type）、 叙法（Method）、叙術（Technique）、叙律（Rhythm）、 叙集（Gathering）を説明してください。He whose eye is so keen that he sees the dead in the grave no longer sees the flowers blooming.
この文章に関連する文法的な用語を以下に説明します。
叙有（Possession）：この文法的用語は、ある物を所有している状態を表します。この文章においては、誰かがある特定の視点を持っている状態が言及されています。
叙評（Evaluation）：この用語は、何かを評価する行為や結果を指します。この文章においては、視力の鋭さという能力に関する評価が示されています。
叙価（Valuation）：この用語は、ある物事に対する価値や重要性を判断する行為を表します。この文章においては、鋭い視力がもたらす影響に関する評価が示されています。
叙能（Ability）：この用語は、何かをするための能力や技能を表します。この文章においては、鋭い視力という特定の能力が言及されています。
叙力（Force）：この用語は、ある力や影響を表します。この文章においては、鋭い視力という能力がもたらす影響が示されています。
叙型（Type）：この用語は、ある種類のものを表すことを意味します。この文章においては、鋭い視力という特定の能力の種類が言及されています。
叙法（Method）：この用語は、ある特定の手法や方法を表します。この文章においては、鋭い視力という能力が使用する方法について言及されているとは言い難いですが、鋭い視力という能力を維持するための方法が示唆されていると解釈することもできます。
叙術（Technique）：この用語は、ある技術や方法を指します。この文章においては、鋭い視力という能力を維持するための技術や方法については言及されていません。
叙律（Rhythm）：この用語は、リズムや音楽的な要素を表します。この文章においては、リズムや音楽的な要素については言及されていません。
叙集（Gathering）：この用語は、あるものを集めることを表します。この文章においては、あるものを集めることについては言及されていません。
—次の文章の文法における叙有（Possession）、叙評（Evaluation）、 叙価（Valuation）、 叙能（Ability）、 叙力（Force）、 叙型（Type）、 叙法（Method）、叙術（Technique）、叙律（Rhythm）、 叙集（Gathering）を説明してください。He whose eye is so keen that he sees the dead in the grave no longer sees the flowers blooming.
この文章の中には、叙有（Possession）として"whose eye"があります。これは所有の概念で、"whose"は誰かの所有物を示します。叙評（Evaluation）として、"keen"という形容詞が使われています。これは、視力が優れていることを評価するために使われています。叙価（Valuation）はこの文章の中で特に使われていません。叙能（Ability）は、"whose eye is so keen that he sees"というフレーズで表されています。この表現は、視力の能力を示しています。叙力（Force）はこの文章の中で特に使われていません。叙型（Type）はこの文章の中で特に使われていません。叙法（Method）として、"that"という語が使われています。これは、前述の"whose eye"と"sees"の間に関係代名詞として使われています。叙術（Technique）はこの文章の中で特に使われていません。叙律（Rhythm）は、この文章の中には存在しません。最後に、叙集（Gathering）は、この文章の中には存在しません。
李征氏とChatGTPが解釈すると、eye is so keen は「能力（視力）」になるらしい。
それとも、それが一般的に正しい理解だろうか。
—keenの語源
「keen」は、古英語の「cēne」に由来しています。元々は「勇敢な」という意味でしたが、後に「鋭い」や「熱心な」という意味も持つようになりました。
—keenのニュアンス
"Keen"は、鋭い、鋭敏、熱心、熱狂的な、強烈な、強い関心を示す、などのニュアンスがあります。一般的に、鋭い感覚や知覚能力を表すときに使用されます。また、興味や情熱が非常に強い状態を表すことがあります。さらに、特定の状況や出来事に対して強い好意や反感を示すこともあります。
—keenの類義語、対義語
keenの類義語にはsharp, acute, intense, enthusiastic, eager, passionateなどがあります。対義語にはdull, indifferent, apathetic, lethargicなどがあります。
—keenとsharp, acute, intense, enthusiastic, eager, passionateのニュアンス、用法の違い
「keen」と「sharp」は、両方とも物事に対する鋭い感覚を表す形容詞ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「keen」は、鋭い感覚が人間の感覚によってもたらされる場合に使われることが多く、感覚的な鋭さだけでなく、熱心さや興味深さも含まれます。一方、「sharp」は、主に物事や物体の刃物のような鋭さを表す場合に使用されます。
「acute」は「sharp」に非常に似た意味で、物事や状況に対する鋭い感覚を表しますが、より深い洞察力や感覚的な感覚を示す傾向があります。
「intense」は、強い感情や経験を表すことが多く、感覚的な鋭さを表すこともありますが、より強い感情的な色彩がある場合があります。
「enthusiastic」は、「keen」よりもより積極的な意味で使われ、熱心に何かを楽しんだり、興味を持ったりする人を表します。
「eager」は、「keen」と非常に近い意味で、何かをすることに熱心であることを表しますが、より積極的である場合があります。
「passionate」は、強い情熱や熱意を表し、感情的な鋭さや強度を示す場合があります。
—keen, sharp, acute, intense, enthusiastic, eager, passionateの中で能力、「できる」ということを含意する語は何ですか
上記の単語の中で、能力やできることを含意する語はありません。これらの単語は、興味、熱意、感情、質感など、様々なニュアンスを表現することができます。ただし、それらの中で「eager」は、何かをすることを熱望している、非常に意欲的な意味合いを持っています。
—keenは能力や「できる」ことを含意しています
「keen」は能力や「できる」という意味を含意することはあまりありません。むしろ、鋭敏である、熱心である、情熱的であるといった意味合いが強いです。能力や実力を示す言葉としては、例えば「capable」、「competent」、「proficient」、「skilled」などがあります。
—his eye is so keen ha
「his eye is so keen」は「彼の目は非常に鋭い」という意味です。ここでの「keen」は、視力が鋭いという意味だけでなく、よく注意を払い、細部に気づくことができるという意味も含んでいます。例えば、この文の中では、その人の視力が非常に優れているため、墓の中にいる死者を見ることができると言われています。
—「keen」は、鋭い感覚が人間の感覚によってもたらされるtoha
「keen」は、主に鋭敏な感覚や知覚を表現する形容詞として用いられますが、その感覚が人間の感覚によってもたらされるかどうかには限りがありません。例えば、「keen senses」は、動物の感覚についても用いられます。また、「keen intuition」や「keen insight」のように、人間の感覚だけではなく、直感や洞察力を表すこともあります。
—keenとcanとknowledgeは同じ語源です
「keen」と「can」は同じ語源ではありません。 「keen」は、古英語の「cēne」に由来し、古い英語で「鋭い、敏感な、機敏な」を意味しました。一方、「can」は、古英語の「cunnan」に由来し、能力やスキルを示す動詞です。また、「knowledge」は、古英語の「cnawan」に由来し、知識や理解を示す名詞です。
—keenとcanとknowledgeは元をたどると同じ印欧語根 gneh-（知っている）が語源です
正解です。 "keen", "can", "know" は、すべて、古代印欧語根 "gneh-" に由来しています。 "gneh-" は "to know"（知る）を意味する根で、英語だけでなく、ドイツ語の "kennen"、ラテン語の "gnoscere"、サンスクリット語の "jnaati" など多くの言語に影響を与えました。
keenの解釈は、これがタブーを表しているのか（熱心であるせいで、残念な結果をもたらす→結果※）、矛盾を表しているのか（見えすぎるせいで、見えない→程度）に帰着しそうである。
so~that…の従位接続詞thatは副詞節で、程度・結果を表す。
程度：shabby-looking → thoght him a habo
結果：a lovely day → went out for a walk
（P1841,旺文社）
※これは「タブー」だからで（操作できない事象。）、場合（文脈）に拠っては、程度を表すだろう。「程度」と「能力」は同じではないが、親近性があるように思う。
